Когда люди сегодня смотрят на Микеля Артету, они видят хладнокровного и невероятно умного главного тренера, ведущего лондонский «Арсенал» к вершинам Премьер-лиги. Но за этим спокойствием скрывается глубоко личная история, которая в свое время сформировала как его карьеру, так и его характер.
В далеком 2002 году Артета совершил смелый шаг, покинув «Барселону», чтобы присоединиться к шотландскому «Рейнджерс». Именно в Шотландии его жизнь изменилась не только в профессиональном, но и в личном плане. Во время поездки в Сан-Себастьян он познакомился с Лореной — лайф-коучем, которая впоследствии стала его женой. Вместе они создали крепкую семью и сейчас воспитывают троих детей.
Однако жизнь вне футбольного поля вскоре заставила Артету принять глубоко личное и сложное решение на самом старте своей карьеры. В возрасте всего 22 лет он решил покинуть «Рейнджерс» и вернуться в Испанию, перейдя в «Реал Сосьедад». Этот трансфер был продиктован не только футбольными амбициями — речь шла о спасении семьи.
В тот момент родители Артеты переживали тяжелый развод, и молодой футболист чувствовал за это огромную личную ответственность.
Тренер вспоминает:
«Я чувствовал себя таким виноватым. Я не знал, произошло ли это из-за меня, из-за моих попыток осуществить свою мечту. Я чувствовал огромную ответственность за это».
«Я никогда не считал, что решение вернуться в Испанию из «Рейнджерс» было правильным с точки зрения карьеры, но у меня был долг: я хотел снова воссоединить своих родителей и свою семью», — признался наставник «канониров».
Однако этот эмоциональный шаг так и не принес желаемого результата:
«Это была катастрофа. В этом смысле ничего не вышло. Я ни на секунду не почувствовал той связи».
